Términos de Uso

Actualización de los Términos de Uso de 511.org, junio de 2022

Términos de Uso

El sitio web actualmente accesible en 511.org (colectivamente el "Sitio") pertenece a y está operado por la Comisión del Transporte Metropolitano, MTC por sus siglas en inglés ("nos", "nuestro" o “nosotros”). Estos Términos de Uso se aplican a cualquier acceso o uso del Sitio, incluyendo, sin limitación, todo contenido, servicio o función del Sitio y toda aplicación, dato o software descargable o accesible mediante el Sitio (en su conjunto, los "Servicios"), por usted ("usted" o " su"). Al acceder o utilizar el Sitio o los Servicios, usted acepta estar legalmente obligado por estos Términos de Uso, y asimismo reconoce y consiente a nuestra recopilación y uso de información según lo dispuesto en la Política de Privacidad de 511.org.

POR FAVOR ESTUDIE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SU USO DE LOS SITIOS O LOS SERVICIOS CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Licencia de Uso

Según estos Términos de Uso, le concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva para acceder y utilizar el Sitio y los Servicios, únicamente para su uso personal, individual, no comercial, y no automatizado. Usted no deberá acceder o utilizar el Sitio o los Servicios, excepto con estos propósitos expresos y según se permita expresamente en estos Términos de Uso, salvo lo dispuesto por acuerdo escrito con MTC.

Limitaciones y exenciones de responsabilidad

Los Sitios y los Servicios pueden permitirle el acceso a diversos contenidos, incluyendo sin limitación anuncios de tráfico y transporte público, horarios de transporte público, datos de mapas, condiciones del tráfico, tiempos previstos de conducción o de viaje por transporte público, disponibilidad calculada de estacionamiento, y otra información relacionada con el transporte público y los viajes. Usted reconoce y acepta que este tipo de contenidos se ofrece sólo con fines generales de planeación, y usted reconoce y acepta que las condiciones meteorológicas, obras de construcción, cierres de vías u otros sucesos o circunstancias pueden hacer que los horarios u otra información difieran de lo que se presenta a través del Sitio o los Servicios. Además, el Sitio o los Servicios pueden proporcionar información o dirigirlo a información sobre servicios o programas relacionados con el transporte, tales como grupos de autos o camionetas compartidos, ofertas informales de auto compartido, así como el Día de Ir al Trabajo en Bicicleta. Quienes participen en dichos programas o actúen en base a la información proporcionada lo hacen bajo su propio riesgo. Usted se compromete a usar su mejor criterio y tomar todas las medidas apropiadas, incluyendo sin limitación consultar otras fuentes de información y tomar todas las precauciones necesarias, en relación con el uso de cualquier información o su participación en cualquiera de estos programas. El uso del sistema de coordinación de vehículos compartidos (carpool/vanpool) del 511, Merge, está sujeto a términos y condiciones adicionales, que están disponibles en la página de Merge: Términos de uso. USTED ACEPTA QUE NOSOTROS NO SOMOS RESPONSABLES POR SU USO O DEPENDENCIA EN EL SITIO O LOS SERVICIOS NI POR SU PARTICIPACIÓN EN NINGÚN PROGRAMA QUE SE DESCRIBA EN EL SITIO.

OFRECEMOS EL SITIO Y LOS SERVICIOS EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO; Y HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY, DECLINAMOS TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA EN RELACIÓN CON EL SITIO O LOS SERVICIOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN TODA GARANTÍA DE EXACTITUD, SERVICIO O DISPONIBILIDAD ININTERRUMPIDOS, AUSENCIA DE VIRUS U OTRO CÓDIGO DAÑINO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN DE DERECHOS.

Restricciones de uso

A menos que usted haya recibido autorización previa por escrito de MTC:

• usted no deberá vender, alquilar, arrendar, re-distribuir, volver a publicar, re-transmitir, mostrar públicamente, modificar, crear trabajos derivados, o explotar el Sitio o los Servicios, o cualquiera de sus contenidos;

• usted no deberá acceder o utilizar el Sitio o los Servicios a través de cualquier tecnología o medios distintos de los provistos en el Sitio o los Servicios;

• usted no deberá acceder o utilizar el Sitio o los Servicios de forma que le otorgue a usted o a cualquier otra persona acceso a descargas masivas o transmisiones colectivas de cualquier contenido del Sitio o los Servicios;

• usted no deberá acceder o utilizar el Sitio o los Servicios a través de medios automatizados o no humanos, por ejemplo, mediante robots, arañas, scripts o software, salvo donde tales medios se utilicen con la única finalidad de posicionamiento en buscadores;

• usted no deberá acceder o utilizar el Sitio o los Servicios para propósitos de recolección o extracción de datos;

• usted no deberá acceder o utilizar el Sitio o los Servicios para cualquier interferencia, interrupción, o para otros fines ilegales o no autorizados, tales como interferencia con el funcionamiento del Sitio o de los Servicios o interferencia con el acceso al Sitio o los Servicios, por ejemplo, mediante virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, u otras aplicaciones semejantes;

• usted no deberá realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente del Sitio o de los Servicios o cualquier parte de los mismos, a menos que esté expresamente permitido o requerido por la ley aplicable; y

• usted no deberá eliminar, ocultar, o de ninguna manera alterar ningún aviso, notificación (incluyendo, pero no limitado a avisos de derechos de autor o de propiedad), ni ningún enlace que aparezca en el Sitio o en o a través de los Servicios.

“Autorización previa por escrito de MTC” incluye el uso autorizado de los distintos recursos en la página de recursos para desarrolladores accesible en 511.org, incluyendo sin limitaciones los APIs de datos de Open511 en https://511.org/open-data. Dicho uso autorizado puede incluir, por ejemplo, el permiso para re-distribuir, re-publicar, re-transmitir, exhibir públicamente, o de otra manera explotar los recursos, según lo dispuesto por acuerdo escrito con MTC.

Sus comunicaciones con nosotros

El Sitio o los Servicios pueden ofrecerle la posibilidad de comunicarse con nosotros, como a través de direcciones de correo electrónico, formularios de contacto, u otros medios. Si usted se comunica con nosotros con respecto a ideas, opiniones, sugerencias, o cualquier cosa de esa índole, nos concede una licencia perpetua no exclusiva e irrevocable, libre de regalías para utilizar dichas ideas, opiniones, sugerencias, o cualquier cosa de esa índole, con sujeción a la Política de Privacidad de 511.org.

Indemnización

USTED ACEPTA DEFENDERNOS E INDEMNIZARNOS A NOSOTROS Y NUESTROS COMISIONADOS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, Y AGENTES ANTE CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE RESULTE O ESTE RELACIONADA DE ALGUNA MANERA CON SU INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO Y SU USO DEL SITIO O LOS SERVICIOS.

Limitaciones adicionales de responsabilidad

HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, NOSOTROS Y NUESTROS COMISIONADOS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES NO NOS HAREMOS RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL, O PUNITIVO (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN TODA PÉRDIDA DE UTILIDADES, DATOS, USO, O CRÉDITO MERCANTIL) QUE RESULTE O ESTÉ DE ALGUNA MANERA RELACIONADO CON SU ACCESO O USO DEL SITIO O LOS SERVICIOS (O SU IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER O UTILIZARLOS), BASADO YA SEA EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO/NEGLIGENCIA U OTRA TEORÍA LEGAL, AUN CUANDO SE NOS HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

LAS LEYES DE ALGUNAS JURISDICCIONES TAL VEZ NO PERMITAN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA ANTERIORMENTE, POR LO QUE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD TAL VEZ NO SE APLIQUE A USTED. SI SE DETERMINA QUE ALGUNA PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ES INVÁLIDA O INAPLICABLE POR CUALQUIER RAZÓN, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE NOSOTROS Y NUESTROS COMISIONADOS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, Y AGENTES EN TALES CIRCUNSTANCIAS POR RESPONSABILIDADES QUE DE OTRA MANERA HUBIERAN ESTADO LIMITADAS NO EXCEDERÁ DE CIEN DÓLARES ($100).

Control parental

Hay disponibles en el mercado protecciones de control parental (tales como hardware, software o servicios de filtrado) para ayudarle a limitar el acceso a material que es perjudicial para los menores. El código 47 U.S.C.S.§ 230(d) exige que le avisemos que usted puede obtener herramientas de este tipo de proveedores comerciales, tales como Qustodio, Norton Family, Aura, y Mobicip. También se puede encontrar información que identifica a proveedores actuales de dichas protecciones en listas o reseñas de publicaciones de tecnología de la información como PC Magazine, o consultando a un profesional de la tecnología de la información. Nosotros no patrocinamos ni respaldamos ni estamos afiliados a ninguno de estos proveedores. 

No se respaldan sitios web, productos o servicios de terceros

El Sitio o los Servicios pueden contener referencias comerciales (incluyendo sin limitación anuncios, hipertexto u otros enlaces a otros sitios web o aplicaciones) que no son de nuestra propiedad, ni están operados, controlados o evaluados por nosotros. MTC sí revisa y modera los comentarios del grupo Google 511SFBayDeveloperRespources. Estas referencias y enlaces se proporcionan únicamente como una cortesía y conveniencia para usted y no constituyen patrocinio, respaldo ni recomendación por nosotros ni afiliación de otro tipo con nosotros. MTC tiene acuerdos separados con empresas privadas de viajes compartidos para listar sus aplicaciones en 511.org y promover activamente y ofrecer incentivos para su uso. Las personas que se registren en el sistema de coordinación de viajes compartidos del 511, Merge, también pueden tener la capacidad de explorar las oportunidades de coordinación de viajes compartidos proporcionadas por las agencias de transporte asociadas del Área de la Bahía. RENUNCIAMOS ESPECÍFICAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS QUE PUEDAN RESULTAR DEL ACCESO O USO DE SITIOS WEB DE TERCEROS O APLICACIONES DE SOFTWARE DE TERCEROS.

Cambios en los Términos de Uso

Si hay un cambio de estos Términos de Uso, publicaremos los nuevos Términos de Uso en el sitio. Al seguir accediendo o utilizando de otro modo el Sitio o los Servicios, usted acepta estar legalmente obligado por los nuevos Términos de Uso, si hubiera.

Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos de Uso se deberán interpretar y se regirán por las leyes del Estado de California, sin referencia a sus disposiciones de elección de ley. Todas las reclamaciones que surjan o se relacionen de alguna manera con estos Términos de Uso deberán ser interpuestas exclusivamente en el Condado de San Francisco, California; y con respecto a cualquier reclamación, usted renuncia a cualquier objeción en relación con esta ubicación por ser un fuero inconveniente, y usted acepta jurisdicción personal en el Estado de California.

Disposiciones varias

Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a los asuntos establecidos en estos Términos de Uso y sustituyen a cualquier entendimiento o acuerdo previo o contemporáneo, y no hay terceros beneficiarios de estos Términos de Uso. Estos Términos de Uso obligarán y redundarán en beneficio de cualesquier cesionarios o sucesores en interés de o para usted o nosotros. Los títulos y subtítulos de sección y párrafo de estos Términos de Uso se utilizan por conveniencia y referencia solamente y de ninguna manera definen, limitan, amplían o describen el alcance o intención de estos Términos de Uso y no deberán afectar al significado o la interpretación de estos Términos de Uso. Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera inválida o inejecutable, dicha disposición se modificará y se interpretará en consonancia con la legislación aplicable en todo lo posible a fin de reflejar las intenciones originales de estos Términos de Uso; y en todo caso, las disposiciones restantes de estos Términos de Uso permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a ninguna de las disposiciones de estos Términos de Uso constituye una renuncia a ninguna otra disposición, sea o no similar, ni constituye una renuncia continua